Znaèi, neko nije zadovoljan svojim mestom za parking.
Jo, někomu se nelíbílo, co maluje, a tak ho ten někdo nenechal malovat.
Да, некоме се није допало шта је сликао, па му је забранио да слика.
Někomu se prostě daří a vy ho obviňujete?
Neko ima dobar dan i vi ga optužujete?
Někomu se má přirovnání nelíbí, ale...
Neki ljudi ne vole moje metafore. Ne znam zbog èega ali...
Jen to, že někdo je povolán, a někomu se dostane záchrany.
Puno je zvanih, a malo odabranih.
Vím, že se mi to bojíš říct, ale někomu se musíš svěřit.
Знам да се бојиш да ми кажеш али некоме мораш.
Někomu se strašně líbily jediný den.
Некоме се пуно свиђала, читав један дан.
Někomu se nepodaří, když si na něco zvykne, i na nějakou těžkost, aby se změnil.
Teško je onima koji su se navikli da je sve kako jest. I ako je loše. Da se promijene.
Někomu se moje metody nemusí líbit, ale fungují.
Neki mogu sumnjati u moje metode, ali one su uspešne.
Někomu se povedlo uniknout z Apophisovy lodi, než jí ovládli Replikátoři.
Neko je pobegao Apofisu pre nego što su bube preuzele stvar.
pravidla hry jsou vážně úchvatný někomu se nelíbí přetvářka změna v něco jiného
Pravila igre su ostala ista. No ono što je pre bilo zadirkivanje, sada se pretvorilo u perverziju.
Někomu se prý nezdálo, že Váš manžel jezdil ve vozech z ciziny.
Koliko sam shvatio bilo je nekih pretnji u vezi uvoza stranih automobila.
Ještě někomu se udělalo zle z těch broskví z konzerv?
Da li se još neko razboleo od konzervisanih breskvi?
Někomu se vede moc dobře, ale ty to nejsi.
Netko je vrlo dobar, ali ti nisi.
Wow, někomu se tu zvýšily příjmy.
Wow, netko si je podebljao džeparac.
Chodí ve skupince a vždycky na sebe dohlíží... ale někomu se podařilo proklouznout, protože jednomu z věřících se podařilo naškrábat tohle... na zadní stranu nákupního listu.
Иду у групи, како би пазили једни на друге. Овог пута неко није добро пазио, јер је један од следбеника успео да ово нажврља на позадини листе.
"Pomohli jsme někomu se stěhováním z bytu v šestém patře výměnou za pizzu a pivo."
Pomozi nekom da se iseli sa 6. Sprata za picu i pivo.
Někdo umře, někomu se něco stane.
Ljudi umiru, ljudi æe se povrediti.
Ještě někomu se najednou něco objevilo v pokoji?
Da li se još nekome pojavilo nešto u sobi?
Ale někomu se nepozdávaly, nebo byly kulturně nevhodné, nebo kecy, kecy, kecy.
Ali nekome se nisu sviđale ili nisu bile kulturološki prikladne ili bla bla bla.
Ne, někomu se tu nelíbilo, jak trávím volný čas.
Ne, nego se nekom ne sviða kako provodim slobodno vreme.
Ty pouta jsou hodně fest, ale někomu se třeba povede uvolnit ruce.
Traka je jaka ali se rasteže. Jedno od nas bi moglo da oslobodi ruke.
Někomu se nelíbilo, jak dělá soudce svou práci.
Nekom se nije svidio naèin na koji je sudija radio svoj posao.
Ještě někomu se stýská po domově?
Još neko oseæa nostalgiju za domom?
Ještě někomu se Dr. Hunt objevil na dvoře?
Da li je iko drugi video dr Hunta u kokošinjcu?
Někomu se to líbilo, tak jídlo snědl.
I neko drugi je pojeo obrok.
Vysoký úředník velké banky je chtěl mít mrtvé, tak poslal peníze někomu se schopnostmi, prostředky a nedostatkem zábran, aby to uskutečnil.
Izvršni direktor velike banke ih je želeo mrtve, pa je prosledio novac nekome sa veštinama, sredstvima i nedostatkom morala da to ostvari.
Ano, někomu se smyslem pro slušnost.
Da, ljudima sa oseæajem za pristojnost.
Někomu se daří, a jsou to nejlepší léta jejich života.
Neki uspiju i to budu najbolje godine njihovog života.
Ještě někomu se ten nápad nelíbí?
Ima li neko drugi problem sa ovim planom?
Chtěl bych, ale musím chytit letadlo, a někomu se snažím vyhnout.
Eh, voleo bih,, ali sam dobio na avion, A tu je neko Ja sam pokušava izbeci.
Myslím, že někomu se nedávno podařilo najet 420 mil (675 km) na jedno nabití.
Mislim da je nedavno neko dostigao 675km sa jednim punjenjem.
Tak schválně... Někomu se to zamlouvá, jiní jsou proti takové finanční motivaci k výsledkům.
Да видимо - неки подржавају, неки се противе овом новчаном подстицају као мотиватору постигнућа.
Dovedete si představit, že byste někomu se zlomenou nohou řekli: "No jo, zkus to rozchodit; to je všechno jen v tvé noze."
Možete li da zamislite da kažete to nekome sa slomljenom nogom: "O, samo se trgni, sve je to u tvojoj nozi."
0.84806895256042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi, neko nije zadovoljan svojim mestom za parking. 